Diccionario de cirugía digestiva

Home / Diccionario de cirugía digestiva

En esta página te ofrecemos una serie de definiciones de términos relacionados con las patologías digestivas, concretamente aquellos conceptos relacionados con los tratamientos e intervenciones que realizamos y estamos especializados en el Instituto Quirúrgico Lacy de Barcelona. El Diccionario de Cirugía Digestiva ha sido realizado y revisado por nuestro equipo de cirujanos con el objetivo de ofrecer más información a los pacientes que tienen interés en conocer los conceptos más frecuentes relacionados con su patología.



Acalasia - acromegalia - adenocarcinoma - adenocarcinoma - adenocarcinoma pancreático - adenopatías  - afonía - alfa fetoproteina - amilasa - análisis de sangre - analítica sanguínea - anemia - anemia ferropénica - anestésico - anestesista - ano - antiséptico  - Apendicectomía - apéndice  - apendicitis - arsénico  - arteria - asa del intestino  - bazo - bilirrubina  - bilis  - biopsia - biopsias hepáticas - Bocio multinodular - bocio multinodular hipertiroideo - Bocio  - Broncoscopia - by-pass gástrico  - cáncer apendicular - cáncer avanzado - cáncer colorrectal - Cáncer colorrectal - cáncer de colon metastásico - Cáncer de esófago - cáncer de páncreas - Cáncer de estómago - cáncer de tiroides - cancer ductal intrahepataico - cáncer metastásico - cáncer rectal  - Carcinoma anaplásico - Carcinoma fibrolamelar - Carcinoma folicular (CFT) - carcinoma hepatocelular - Carcinoma medular (CMT) - Carcinoma Papilar de Tiroides (CPT) - cardias  - CCR - cicatrización  - ciego - ciego - cirrosis  - cirugía bariátrica - Cirugía citorreductora - cirugía malabsortiva - cirugía mínimamente invasiva - cirugía oncológica - cirugía restrcitiva - cirugía robótica - cirujano  - cisplatino - cistoadenoma seroso - coagulación - cola del páncreas - colangiocarcinoma - Colangiocarcinoma intrahepatico - colangiografia retrograda endoscópica -CPRE- - colangitis esclerosante primaria - colectomía - colectomía segmentaria - colectomía segmentaria - cólico nefrítico - colitis ulcerosa - colonoscopia - colonoscopia - colonoscopia virtual - colon  - colostomía - comorbilidades - compresión esofágica - Cromogranina A - Cruce duonenal - dehiscencia de sutura - diabetes mellitus - diabetes tipo II - diabetes  - diagnóstico precoz  - dieta blanda - dieta líquida - digestión - dislipidemia - divertículo - Divertículo de Zenker - dolor - dolor abdominal - dolor osteoarticular - drenaje - duodeno - duodenopancreatectomias cefálicas - ecoendóscopia - ecografía endoscópica - endocrinología - enfermedad de Graves-Basedow - enfermedad de Crohn - enfermedad hepática secundaria - Enfoque Cecil - enucleación - enzimas digestivas - esófago - Esófago de Barret - esófagoyeyunostomía - Estadios del cáncer de colon - Esteatohepatitis no alcohólica - Esteatorrea - estómago  - FAP - faringe  - fatiga muscular - febrícula  - fibrogastroscopia - fiebre - FIT - FOBT - ganglio centinela - ganglios linfáticos - gastrectomía - gastrectomía vertical  - gastroscopia digestiva - gemcitabina  - glándulas paratiroides - heces - heces flotantes - heces negras ­melenas - heces oleosas - hemangioma - Hemocromatosis - hemorragia - hepatitis B - hepatitis C - hepatocitos - hernia - Hernia de Hiato - hígado - Hiperparatiroidismo Primario (HPTP) - Hiperparatiroidismo  - hipertensión - hipertiroidismo  - hipoglucemia  - hormigueos  - Hormonoterapia - ictericia - infección postoperatoria - injerto de piel - insulina - intestino delgado - intestino grueso - Islotes de Langerhans - jugo pancreático - laparoscopia - laparoscopia  - laringe - leiomiomas - linfoma - lipasa - luz ultravioleta (UV) - marcador Ca 15.3 - marcador Ca 19.9 - marcador CEA - marcador TAG 72 - marcadores tumorales - masa tumoral - melanocitos - melanoma  - metástasis - metástasis de hígado - metástasis  - Microcirugía endoscópica transanal (TEM) - MINT - náuseas - neoplasia endocrina múltiple tipo I (MEN 1) - Neoplasias malignas primarias múltiples - nivel de glucosa - Nódulo Tiroideo - Nódulo único quístico - nutrición - obesidad - obesidad mórbida - obstrucción intestinal - octreotido - oncología médica - Órgano diana - osteoporosis - páncreas - pancreatectomía distal - pancreatectomía total - pancreatitis aguda - pancreatitis crónica - paratiroidectomías - pared abdominal - patólogo - pelvis  - peritoneo  - PET. tomografía por emisión de positrones - piedras en la vesícula - píloro - pólipos - pólipos de colon - prótesis biliar - punción percutánea - quimioterapia  - quimioterapia hipertérmica intraperoneal - quiste pancreático - Quiste tiroideo - radioterapia - Radioterapia esterotactica - recidiva - Reconstrucción coloanal - recto - recto - reflujo - reflujo gastroesofágico - Regiones del colon - resecar tumores - Resección - Resección hepática - Reservorio colónico - Resonancia magnética - rubor facial - sangrado rectal - sangre en las heces - sarcoma  - screening  - sedación - senos paranasales - sensación de saciedad - serotonina - síndrome carcinoide - Síndrome de apnea obstructiva del sueño - Síndrome de Lynch - síndrome metabólico - sistema cardiovascular - sistema quirúrgico da Vinci - Sobrevida - somatostatina - suplementos proteicos - tabaquismo - TAC - Tasa de supervivencia - TaTME - Técnica de Whipple - tejido tumoral - Terapia Adyuvante - terapia neoadyuvante - tiroidectomia  - tiroides  - tiroiditis  - tomografía computerizada - tos  - transaminasas  - tráquea  - traqueostomía  - tratamiento paliativo - tubo digestivo - tumor - tumor del estroma gastrointestinal (GIST) - tumores neuroendocrinos - Tumores neuroendocrinos pancreáticos - úlceras gástricas - Unidad de Cuidados Intensivos - USE (ultrasonografía endoscópica) - vejiga urinaria - vena - vesícula biliar - Vía hematógena - Vía linfática - vias biliares - víscera  - vómito - yeyuno  -

Acalasia

Ausencia de relajación del segmento distal del esófago y ausencia de ondas peristálticas, produciendo alteraciones como dificultad para comer y dolor

acromegalia

Transtorno donde existe una secrecion exagerada de hormona del crecimiento conllevando a crecimiento excesivo todo el cuerpo sobre todo en manos y pies

adenocarcinoma

Tumor de carácter maligno con origen en las células glandulares o secretoras. Es un tipo de cáncer que puede comenzar como un tumor benigno llamado adenoma

adenocarcinoma

Es un timo de tumor que representa el 97% de los tumores colorrectales.

adenocarcinoma pancreático

Tumores malignos del páncreas

adenopatías 

Aumento de tamaño de los ganglios linfáticos de cualquier parte del cuerpo

afonía

Pérdida de forma parcial o total de la voz

alfa fetoproteina

marcador tumoral relacionado con el carcinoma hepatocelular

amilasa

Enzima secretada por el páncreas

análisis de sangre

Exámen o análisis de laboratorio que se realiza a través de una muestra se sangre, plasma o suero. De gran utlidad para el diagnóstico. Una de las pruebas clínicas más utilizadas

analítica sanguínea

Expresión o interpretación de los resultados obtenidos en análisis de sangre

anemia

Condición dada por la falta de glóbulos rojos en el organismo o la presencia de glóbulos rojos disfuncionales. Causa una reducción del oxígeno que es transportado a los órganos

anemia ferropénica

También llamada anemia ferropriva, la más común de las anemia producida por la deficiencia de hierro que a menudo se produce en las heces por patologías del tubo digestivo y pasa inadvertida.

anestésico

Sustancia de orígen químico que ocasiona una pérdida o asuencia de forma temporal de la sensibilidad. Puede ser en una zona específica del cuerpo o general

anestesista

Medico especialista en Anestesia, que prescribe la medicación para sedación y analgesia en los procedimientos quirúrgicos mayores y menores

ano

Orificio ubicado en el extremo distal del tubo digestivo. Opuesto a la boca. Permite la expulsión de las heces del cuerpo

antiséptico 

Sustancia con poder antimicrobiano cuya aplicación puede hacerse tanto a la superficie de la piel como al tejido vivo. Impide el desarrollo de microorganismos que causan infecciones

Apendicectomía

Procedimiento quirúrgico de resección del apéndice cecal, llamado comúnmente apéndice.

apéndice 

Extensión del intestino grueso, en la base del ciego, es tubular. Mide unos 9 cm de longitud y termina en una extremidad redondeada

apendicitis

Inflamación del apéndice cecal que comienza por un dolor agudo. Puede causar náuseas, vómitos, fiebre y posteriormente peritonitis. El tratamiento de elección es la cirugía. El principal síntoma de la apendicitis es un dolor en el lado derecho del abdomen que empeora con el paso del tiempo. También se pueden presentar otros síntomas como: Hinchazón en el abdomen, dificultad para expulsar lo gases Pérdida del apetito, Nausea y vómitos, estreñimiento o diarrea y fiebre baja. No todas las personas con apendicitis presentan estos síntomas. Según informa la SAGES el tratamiento adecuado es la apendicectomía laparoscópica, mediante la cual se extirpa el apéndice infectado. La apendicitis es uno de los problemas quirúrgicos más comunes. Lo más habitual es que el apéndice se quite a través de una incisión en la pared abdominal inferior derecha. Se estima que a una de cada dos mil personas se le practica una apendicectomía en su vida (Fuente: SAGES)

arsénico 

Elemento químico semimetálico capaz de formar compuestos altamente venenosos. Sumamente tóxico. Se encuentra de forma amplia en la naturaleza

arteria

Vaso sanguíneo o conducto que transporta la sangre efluente del corazón hacia las distintas partes del cuerpo

asa del intestino 

Refente a cualquiera de los tramos que conforman el intestino delgado. Poseen forma de asa como su nombre indica

bazo

Órgano solido del cuerpo, unico, con funciones inmunológicas, de destrucción de glóbulos rojos viejos y plaquetas. Durante la gestación el bazo produce glóbulos rojos en el feto. El bazo es un órgano linfático secundario muy ricamente vascularizado y drenado al sistema porta hepático. Situado a la izquierda, detrás del estómago

bilirrubina 

producto de degradacion de la hemoglobina. Eliminado por el higado a traves de la bilis y otra parte por las heces. Su exceso en la piel da un tinte amarrillo

bilis 

Líquido producido por el hígado, que interviene el proceso digestivo de las proteinas y grasas. Es de color entre amarillo y verde olivda. Posee un sabor amargo

biopsia

Procedimiento médico o exámen en el que se extrae parte de un tejido con el fin de estudiar sus características mciroscópicas

biopsias hepáticas

Procedimiento en el que se extrae una muestra del tejido del hígado para analizarla en el microscopio

Bocio multinodular

Crecimiento benigno de la glandula tiroides, ocasionando descontrol de hormonas tiroideas

bocio multinodular hipertiroideo

Aumento de tamaño de la glándula de tiroides. Múltiples nódulos que afectan la segregación de hormonas en este órgano. Es una de las causas de hipertiroidismo

Bocio 

Aumento del tamaño de la glándula de tiroides

Broncoscopia

Prueba médica basada en la exploración de los bronquios por visualización directa. Utiliza como herramienta un broncoscopio

by-pass gástrico 

Cirugía de derivación gástrica que reduce el tamaño del estómago y hace más corto el tránsito intestinal. Utilizada en el tratamiento de obesidad mórbida

cáncer apendicular

Cáncer de la apéndice cecal. Muy raro y también díficil de detectar

cáncer avanzado

Un cáncer localmente avanzado es cuando el tumor es de gran tamaño o invade otros órganos o vasos sanguíneos.

cáncer colorrectal

celulas cancerigenas en colon. Es el cancer del tubo digestivo mas frecuente, de colon hasta recto

Cáncer colorrectal

El cáncer que se origina en el colon se denomina cáncer de colon y si es en el recto se denomina cáncer de recto. Algunas vece se denomina a ambos de forma genérica cáncer colorrectal.

cáncer de colon metastásico

Cáncer implantado en un órgano del cuerpo pero que originó en el colon.

Cáncer de esófago

Crecimiento de células cancerígenas en el esófago, generalmente con lesiones premalignas como displasia, aplasia, o esófago de Barrett

cáncer de páncreas

Cáncer situado en el páncreas. Es uno de los más díficiles de detectar por ausencia de síntomas iniciales y obvios

Cáncer de estómago

Cáncer producido en el estómago. Uno de los tipos más comunes en ésta área es el adenocarcinoma

cáncer de tiroides

Cáncer originado en la tiroides, una glándula que se encuentra en la parte baja del cuello

cancer ductal intrahepataico

Cáncer en los conductos biliares hepáticos

cáncer metastásico

El cáncer metastásico es el que se ha propagado desde la parte del cuerpo donde comenzó también llamado sitio primario a otras localizaciones.

cáncer rectal 

Es un tipo cáncer ubicado en el extremo más distal del tracto digestivo

Carcinoma anaplásico

Muy infrecuente, < 1% de los casos. Crece rápidamente y tiene un comportamiento muy agresivo. Más frecuente en gente mayor. Sus causas son desconocidas

Carcinoma fibrolamelar

Es una forma menos agresiva de carcinoma hepatocelular

Carcinoma folicular (CFT)

5% del total de los cánceres tiroides. Crece muy lentamente. Es más frecuente en mujeres menopáusicas y en poblaciones alejadas del mar y con dietas pobres en yodo

carcinoma hepatocelular

Es el tipo más común de cáncer de hígado

Carcinoma medular (CMT)

Representa el 5-8% del total de los que asientan en el tiroides. Un 25% tiene transmisión hereditaria. Su extensión es fundamentalmente sanguínea

Carcinoma Papilar de Tiroides (CPT)

Cancer más frecuente de tiroides, de crecimiento lento, expansión local linfática en los gánglios de manera temprana

cardias 

zona de unión del estómago con el esófago

CCR

CCR es la abreviatura de Cáncer Colorrectal, muy usada en artículos médicos relacionados con esta enfermedad.

cicatrización 

Proceso biológico natural en el que los tejidos vivos logran reparar sus heridas. Es un proceso de regeneración o reparo

ciego

Es la primera sección que encontramos del intestino grueso

ciego

Una de las partes de colon o intestino grueso.

cirrosis 

Enfermedad crónica del hígado por causa de la destrucción de las células hepáticas. Es irreversible y prolongada

cirugía bariátrica

conjunto de intervenciones quirúrgicas cuyo objetivo es el de disminuir el exceso de peso del paciente y con ello las comorbilidades

Cirugía citorreductora

Es un procedimiento quirúrgico en el que se utilizada para tratar el cáncer avanzado de ovario. Consiste en extraer la mayor parte del tumor posible

cirugía malabsortiva

Procedimientos quirúrgicos en los que, mediante cambios en las conexiones intestinales, se consigue disminuir la absorción de alimentos por parte del intestino. Utilizadas como procedimientos para disminuir el peso de los pacientes

cirugía mínimamente invasiva

Insiciones milimetricas en el cuerpo humano para realizar procedimientos quirurgicos

cirugía oncológica

Técnica utilizada con el fin de tratar pacientes con tumores localizados. Es el tratamiento inicial para la mayoría de los melanomas

cirugía restrcitiva

Procedimientos quirúrgicos en los que se disminuye la capacidad del estómago para conseguir una menor ingesta. Utilizados para el tratamiento de la obesidad

cirugía robótica

Técnica moderna e innovadora en la que el cirujano efectúa la cirugía, pero no de forma directa sino controlando de forma remota los movimientos del robot

cirujano 

Médico especializado en el área de cirugía. Tratan enfermedades o lesiones bajo métodos invasivos

cisplatino

Medicamento de uso especializado basado en el elemento platino. Se utiliza en el tratamiento con quimioterapia

cistoadenoma seroso

Son lesiones benignas de páncreas, que se rellenan con líquido claro

coagulación

Proceso en el que la sangre es capaz de perder su estado liquido para formar un coágulo. Es controlado por proteínas específicas

cola del páncreas

Es el extremo distal y más delgado del páncreas

colangiocarcinoma

Tipo de cáncer ubicado en los conductos biliares

Colangiocarcinoma intrahepatico

cáncer que se origina sobre los conductos biliares del hígado

colangiografia retrograda endoscópica -CPRE-

Procedimiento usado para el diagnóstico así como el tratamiento de problemas de hígado, vesícula y páncreas. Utiliza como herramienta un endoscopio

colangitis esclerosante primaria

Enfermedad inflamatoria en los conductos biliares. Es autoinmune

colectomía

Cirugía con el propósito de seccionar el intestino grueso

colectomía segmentaria

Cirugía con el fin de extirpar una sección o segmentos propiamente del intestino grueso

colectomía segmentaria

Cirugía que elimina un segmento del intestino, incluyendo la parte del colon que contiene el tumor.

cólico nefrítico

También conocido como cólico renal. Es causado por un cálculo en el conducto que va desde los riñones hasta el tracto urinario, causando gran dolor y molestia

colitis ulcerosa

Enfermedad inflamatoria intestinal en el intestino grueso que afecta unicamente la mucosa. Causa inflamación y también úlceras en el colon y el recto

colonoscopia

Estudio médico a traves de la visión directa del intestino proyectado a un monitor

colonoscopia

Prueba diagnóstica en la que se examina el intestino introduciendo una tubo por el ano con una pequeña cámara que permite examinar y detectar patologías. El paciente está sedado para evitar que sufra molestias. Requiere una preparación para que el intestino esté limpio que empieza el día anterior a la prueba.

colonoscopia virtual

Utiliza la tecnología de la tomografía computarizada para crear imágenes 2-D y 3-D de su intestino grueso. No requiere sedación. Sin embargo, tiene limitaciones

colon 

Referente al intestino grueso. Tubo digestivo distal. Se divide en cuatro secciones

colostomía

Procedimiento quirúrgico que consta de una incisión o abertura en la pared abdominal para pasar un extremo del colon y facilitar la salida de heces al exterior. Puede ser temporal o permanente

comorbilidades

Término usado para definir la presencia de uno o más trastornos aparte del primario. También conocida como morbilidad asociada

compresión esofágica

Cualquier desplazamiento del esofago contra la columna u órganos por crecimientos tumorales o vasculares

Cromogranina A

sustancia frecuente en los tumores carcinoides

Cruce duonenal

Diseñada para pacientes superobesos (IMC mayor de 50). Se realiza la cirugía en dos intervenciones, en la primera se realiza una tubulización gástrica. Cuando se ha perdido peso y se encuentra en mejores condiciones, se completa la cirugía con una alteración de las conexiones intestinales

dehiscencia de sutura

cicatrización incorrecta de alguna de las suturas intra-abdominales

diabetes mellitus

Trastono de tipo metabólico caracterizado por la presencia persistente de altos niveles de glucosa en sangre

diabetes tipo II

Presencia de glusosa elavada sérica a pesar de funcionamiento correcto del pancreas al producir insulina

diabetes 

Grupo de enfermedades que causan exceso de glucosa en la sangre

diagnóstico precoz 

Detección temprana de patologias donde el tratamiento pueda ser curativo

dieta blanda

Es una dieta basada en la ingesta de alimentos ligeros o suaves de procesar para el organismo. Basada en productos poco procesados para mitigar problemas digestivos

dieta líquida

Dieta basada en alimentos no sólidos. Contiene alimentos a temperatura ambiente, generalmente líquidos

digestión

Proceso en el que el cuerpo transforma los alimentos ingeridos en sustancias que éste pueda asimilar

dislipidemia

Alteración en el metabolismo de los lípidos y fundamentalmente el colesterol, siendo ello un factor de riesgo cardiovascular establecido

divertículo

Nombre que se da a una cavidad anormal en forma de bolsa pequeña que se puede formar en el aparato digestivo.

Divertículo de Zenker

Es un tipo de divertículo de la mucosa de la faringe. Suelen ser consecuencia de trastornos de movilidad del esófago

dolor

Sensación vinculada al sistema nervioso. Intensa y molesta

dolor abdominal

Dolor que se tiene en el abdomen. Puede tener múltiples causas

dolor osteoarticular

Sensación de dolor relaciona a la zona de los miembros inferioress y la columna

drenaje

Material sintético que permite la salida de líquidos y gases desde una cavidad al exterior

duodeno

Primera porcion del intestino delgado ubicada entre el estómago y el yeyuno

duodenopancreatectomias cefálicas

Procedimiento basado en la extirpación de parte del estómago, duodeno, páncreas, conducto y vesícula biliar. Tratamiento de ciertos tumores del páncreas, duodeno y vías biliares

ecoendóscopia

Procedimiento explorativo que permite el visualizar tanto el estómago como el duodeno, recto y sigma internamente. La visualización usada es ecográfica

ecografía endoscópica

Utilizacion de ondas sonoras con un transductor en esófago que muestra imágenes de la estructua interna del esófago

endocrinología

Área de la medicina especializada en enfermedades hormonales, del metabolismo y problemas nutricionales. Estudia el sistema endocrino

enfermedad de Graves-Basedow

un tipo de hipertiroidismo, es debida a una actividad excesiva de toda la glándula tiroides

enfermedad de Crohn

Enfermedad intestinal que causa la inflamación de todas las capas de una o varis partes del tubo digestivo

enfermedad hepática secundaria

Enfermedad del de hígado causada por medicamentos, virus, reacciones cruzadas con falla de los sitemas de metabolismo del mismo

Enfoque Cecil

Cirugía combinada en 2 campos, mediante abordaje abdominal y transanal robótico (Cecil aproach). Permite operar tumores del recto cercanos al ano y evitar una colostomía. Esta una técnica desarrollada por primera vez por el Dr. Antonio de Lacy y su equipo que ha dado excelentes resultados.

enucleación

Procedimiento basado en la extirpación completa de un tumor de un órgano sin afectar al resto del órgano

enzimas digestivas

Enzimas encargadas de romper los polímeros en los alimentos, haciéndolos fáciles de absorber. Facilitan la digestión

esófago

Parte del aparato digestivo ubicado entre la faringe y el estómago. Conducto muscular

Esófago de Barret

Modificacion de las celulas de revestimiento esofagico como respuesta a estimulo irritante constante

esófagoyeyunostomía

Procedimiento quirúrgico conecta el esófago con una asa de yeyuno (intestino delgado) para reconstruir el tránsito intestinal

Estadios del cáncer de colon

La clasificación de Dukes o Astler y Coller clasifica el cáncer de colon en cuatro estadíos:
Estadio A: lesión limitada a la mucosa del colon y sin afectación ganglionar.
Estadio B: la enfermedad puede afectar a parte o a toda la pared del colon sin invasión ganglionar.
Estadio C: la enfermedad puede afectar a parte o a toda la pared con afectación ganglionar.
Estadio D: existe afectación de otros órganos alejados (metástasis)

Esteatohepatitis no alcohólica

Enfermedad caracterizada por la acumulación de grasa en el hígado, específicamente en las personas que no consumen casi alcohol. Causa lesiones hepáticas

Esteatorrea

Presencia de grasas en las heces, puede estar causada por una insuficiencia pancreática exocrina.

estómago 

Órgano hueco y también musculoso del sistema digestivo encargado de la digestion inicial de los alimentos ingeridos

FAP

Abreviatura de la patología llamada poliposis adenomatosa familiar causada por mutaciones en el gen APC que una persona hereda de sus padres causa el 1% de los cánceres colorrectales .

faringe 

tubo muscular que conecta la cavidad bucal y las fosas nasales con el esófago y la laringe. Por ella pasan tanto aire como alimentos

fatiga muscular

Es una disminución variable del músculo. Tiene distintas causas como el excesivo ejercicio e incluso anemia, entre otras

febrícula 

aumento de la temperatura, pero menor a 38 grados

fibrogastroscopia

Llamada también endoscopia digestiva alta, es un procedimiento mediante el cual se introduce un tubo flexible, con una cámara de vídeo en uno de sus extremos, por la boca, con el fin de examinar el interior del esófago, estómago y duodeno

fiebre

Aumento de la temperatura del cuerpo por encima 38 grados. Respuesta sistemica del organismo al trauma

FIT

FIT es la abreviatura en inglés de la Prueba Inmunológica Fecal de Hemoglobina que detecta pequeñas cantidades de sangre en heces. Se utiliza para el diagnóstico precoz del cáncer colorrectal (CCR). Su sencillez y bajo coste la hacen muy adecuada para realizar cribados a gran escala en la población.

FOBT

Iniciales de una prueba de detección de sangre oculta en heces que corresponde al nombre original en inglés: Faecal Occult Blood Test. No tiene tan alto rendimiento clínico como la FIT.

ganglio centinela

Primer ganglio linfático que revela la presencia de un tumor cuando éste intenta diseminarse a través de la linfa. Es muy usado en el diagnóstico

ganglios linfáticos

Órganos que conforma el sistema inmunológico. Poseen forma de pequeñas bolas circulares. Se encuentran distribuidos por todo el cuerpo

gastrectomía

Operación mediante la que se logra extirpar de una forma total o parcial el estómago

gastrectomía vertical 

Cirugía comúnmente utilizada para perder peso. Se modifica el tamaño del estómago en forma de tubuladura por lo que se reduce la capacidad gástrica y por tanto se facilita la pérdida de peso

gastroscopia digestiva

Metodo diagnóstico que a través de lentes de endoscopia que permite la visualización de la configuración interna del esófago y estómago así como del duodeno

gemcitabina 

Medicamento utilizado en para el tratamiento de distintos tipos de cáncer en la quimioterapia

glándulas paratiroides

Glándulas endocrinas ubicadas en el cuello a lado de cada polo de la tiroides. Son cuatro y miden hasta 1cm encargadas del metabolismo del calcio

heces

Residuos final de la digestion de los alimento tras su digestion.

heces flotantes

Son las que tienen un exceso de grasa y flotan en el agua. Síntoma de algunas patologías como el cáncer de páncreas

heces negras ­melenas

Heces mezcladas con sangre oxidada por bacterias del intestino grueso

heces oleosas

Son un tipo de heces cuya característica se puede evidenciar con facilidad en el baño. En el inodoro se notan pequeñas gotas de aceite sobre el agua

hemangioma

Marca de nacimiento manifestada como un nódulo de coloración roja y textura grumosa a causa de los vasos sanguíneos

Hemocromatosis

Condición causada por el exceso de hierro presente en el cuerpo. Suele ser hereditaria. Puede llegar a lesionar los órganos

hemorragia

Sangrado o pérdida de sangre desde el aparato circulatorio a través de venas, arterias o capilares

hepatitis B

Infección del hígado del tipo infecciosa causada por virus tipo B. Se contagia por contacto sexual o sangre infectada

hepatitis C

Infección del hígado del tipo infecciosa causada por un virus y también por el contacto con sangre contaminada o contacto sexual

hepatocitos

Célula principal del higado

hernia

Protuberancia de un órgano o tejido a través de un defecto de pared o de contención interna. Por lo general se localizan en el abdomen o ingle

Hernia de Hiato

Hiato esofagico amplio que permite el paso del esofago abdominal, estómago u otros órganos a la cavidad torácica

hígado

Es el órgano sólido de mayor tamaño. Ayuda a metabilizar las enzimas necesarias para la digestion de los alimentos, almacena fuentes de energía y elimina toxinas

Hiperparatiroidismo Primario (HPTP)

exceso de hormona (PTH) circulante que suele estar producido por una tumoración o un crecimiento difuso de las glándulas, esto provoca que los huesos se descalcifiquen y el calcio circule por la sangre en exceso

Hiperparatiroidismo 

Condición dada por el exceso de una hormona segregada por alguna de las cuatro glándulas paratiroides

hipertensión

Presión dentro de los vasos arteriales demasiado alta. Si se padece de forma crónica, el corazón y el riñón pueden verse resentidos

hipertiroidismo 

Condición dada por el exceso de una hormona segregada por la tiroides

hipoglucemia 

Trastorno caracterizado por un bajo nivel de glucosa en la sangre. Causa disminución de energía. Es conocido como shock insulínico

hormigueos 

Parestesias. Percepcion en extremidades principalmente de tipo irritativo neural

Hormonoterapia

tratamiento hormonal capaz de controlar los síntomas y en ocasiones de disminuir la masa tumoral

ictericia

Coloración de tono amarillo presentada en la piel y mucosas. Causada por el aumento de la bilirrubina en la sangre

infección postoperatoria

infección que se produce despues de una intervención quirúrgica

injerto de piel

Transplante de epidermis y una porción mayor o menor de dermis a una zona desprevista de éstas para su cicatrización

insulina

Hormona producida por el páncreas. Su función es regular la cantidad de glucosa en la sangre

intestino delgado

Sección más delga y larga del intestino. Tiene inicio en el estómago y finaliza en el intestino grueso

intestino grueso

El intestino grueso es la porción del tubo digestivo que continúa al ileon. Se extiende desde el orificio ileal [válvula leocecal) hasta el ano (donde se abre al exterior). La disposición que adopta el intestino grueso en la cavidad abdominal se denomina marco cólico

Islotes de Langerhans

grupos de células del páncreas donde se secreta la insulina

jugo pancreático

Es una sustancia secretada por el páncreas. Está formado en mayor parte por agua, electrolitos y enzimas. Es estimulado por la llegada de los alimentos al duodeno

laparoscopia

Técnica quirúrgica mínimamente invasiva utilizada para operar el cáncer de colon

laparoscopia 

Procedimiento quirugico a través de incisiones milimétricas e introducción de lente para diagnóstico y tratamiento

laringe

Órgano situado entre la tráquea y la faringe. Protege la entrada a la vías respiratorias. Se encarga de la producción de la voz

leiomiomas

Tumor benigno originado en las células de músculo liso

linfoma

Proliferacion cancerígena del sistema linfático. Afecta el sistema inmunitario. Se origina en las células llamadas linfocitos

lipasa

Enzima secretada por el páncreas.

luz ultravioleta (UV)

También conocida como luz negra. Utilizada en lámparas especiales que emiten radiación electromagnética cercana a la ultravioleta. Su longitud de onda es más corta a la de la luz visible

marcador Ca 15.3

Antígeno carbohidratado Ca 15.3. Marcador tumoral que ayuda en el diagnóstico del cáncer de mama

marcador Ca 19.9

Antígeno carbohidratado Ca 19.9. Marcador tumoral que ayuda en el diagnóstico de tipos de cáncer gastrointestinales

marcador CEA

Antígeno carcinoembrionario. Marcador tumoral que ayuda en el diagnóstico de tipos de cáncer a nivel de tracto digestivo

marcador TAG 72

Glicoproteína 72. Marcador tumoral que ayuda en el diagnóstico de varios tipos de cáncer alojados en cúmulos de moco extracelular

marcadores tumorales

Sustancias producidas por células cancerígenas o por el cuerpo en respuesta a la presencia de las mismas. Ayudan en el diagnóstico y seguimiento de distintos cánceres

masa tumoral

Agrandamiento anormal por División y multiplicación de las células de tipo malignas de forma excesiva en el cuerpo

melanocitos

Células productoras de la sustancia melanina. Se encargan de la coloración de la piel y el cabello. Se encuentran en la epidermis

melanoma 

Tipo de cáncer de piel . Se origina en los melanocitos

metástasis

La metástasis se produce cuando las células de un tumor maligno se diseminan por el organismo a través de la sangre o del sistema linfático, y forman nuevos tumores en otras partes del cuerpo. Este tumor metastásico siempre es del mismo tipo de cáncer que el tumor que lo originó.

metástasis de hígado

Tumor canceroso que llegó al hígado desde otra parte del cuerpo. Cáncer diseminado de su localización original

metástasis 

Extensión de una enfermedad o tumor de su origen a otro sitio en el cuerpo. Fase más avanzada del cáncer

Microcirugía endoscópica transanal (TEM)

procedimiento que consiste en extraer el cáncer de recto en sus primeras etapas usando un endoscopio que se inserta en el ano

MINT

minimal incission necessary for thyroidectomy o intervención mediante la técnica de mínima incisión necesaria

náuseas

Sensación de necesidad de vómito

neoplasia endocrina múltiple tipo I (MEN 1)

Síndrome tumoral de origen hereditario y poco frecuente. Afecta a una o más glándulas endocrinas

Neoplasias malignas primarias múltiples

Las neoplasias malignas primarias múltiples (NMPM) se producen al aparecer dos o más tumores malignos distintos en el mismo paciente y que uno no es metástasis del otro. Las NMPM se clasifican según cuando aparecen los tumores: 1) Sincrónicas, si se detectan simultáneamente o hasta 6 meses del diagnóstico del primer tumor 2) Metacrónicas, si se detectan después de 6 meses de hecho el diagnóstico del primer tumor.

nivel de glucosa

Nivel de azúcar presente en la sangre. Varía con la ingesta de alimentos, pero debe mantenerse en un estrecho límite

Nódulo Tiroideo

crecimiento anormal de las células del tiroides, que forman un tumor dentro del tiroides

Nódulo único quístico

Nódulo tiroideo que se origina en la glándula tiroides. Se encuentran habitualmente a través de pruebas radiológicas

nutrición

Aprovechamiento de las sustancias llamadas nutrientes a través de la ingesta de alimentos según las necesidades dietéticas de cada organismo

obesidad

Estado caracterizado por un exceso o acumulación excesiva de grasa en el cuerpo. Enfermedad crónica de origen multifactorial

obesidad mórbida

Obesidad grave tipo III. Se caracteriza por un índice de masa corporal mayor o igual a 40

obstrucción intestinal

Obstrucción o impedimento en tracto digestivo que no permite la eliminación del material digerido a través del intestino. Evita el tránsito normal de la comida o las heces

octreotido

Inhibidor de la secreción patológicamente aumentada de la hormona del crecimiento y otros péptidos como la insulina

oncología médica

Especialidad médica dedicada al diagnóstico y tratamiento del cáncer. Estudia las neoplasis, tumores benignos y también malignos

Órgano diana

Es el órgano en el que se implanta un cáncer metastásico proveniente de otro foco.

osteoporosis

Patologia donde el cuerpo disminuye la absorción del calcio y aumenta su resorción

páncreas

Órgano imprescindible ubicado en el abdomen que produce jugos que intervienen y ayudan en la digestión

pancreatectomía distal

Procedimiento quirúrgico de resección de la cola y parte del cuerpo del páncreas

pancreatectomía total

Procedimiento quirúrgico en el que se extrae o reseca completamente el páncreas. Condiciona una diabetes permanente

pancreatitis aguda

Inflamación aguda del páncreas así como del tejido que se encuentra a su alrededor. Es desencadenado por la activación inapropiada de las enzimas pancreáticas

pancreatitis crónica

Inflamación progresiva del páncreas. Se altera progresivamente la estructura de la glándula condicionando fibrosis

paratiroidectomías

Procedimiento quirúrgico en el que se extraen las glándulas paratiroideas o tumores originados en las mismas. Se pueden extirpar una o más glándulas

pared abdominal

Tejidos que rodean la cavidad abdominal

patólogo

Especialista con formación en el diagnóstico de enfermedades mediante el estudio de células o tejidos con un microscopio

pelvis 

Anillo oseo que dota de estabilidad inferior al tronco. En ella se articulan las extremidades inferiores

peritoneo 

Membrana que cubre la superficie interior del abdomen y envuelve las vísceras. Delgada y sólida. Recubre todos los órganos del abdomen

PET. tomografía por emisión de positrones

Estudio realizado por imágenes en el que a través de una sustancia de índole radioactiva se busca una patología en el cuerpo

piedras en la vesícula

Formacion de estructuras solidas dentro de la vesicula por precipitacion de sales y cristales generalmente de colesterol

píloro

Considerado un esfinter, anillo musculomembranoso ubicado en la parte inferior del estómago. Punto de conexión con el intestino delgado

pólipos

Los pólipos en el colon aparecen por un crecimiento anormal de la mucosa (capa interna) del intestino. La mayoría de cánceres colorrectales se originan en los pólipos. (Fuente: Patología)

pólipos de colon

Crecimientos anormales de tejido que surgen del capa interior o mucosa del intestino grueso y sobresalen al canal intestinal

prótesis biliar

Son prótesis colocadas en la vía biliar de forma endoscópica como alternativa para las neoplasias

punción percutánea

Punción guiada por una imagen a través de la introducción de una aguja en el interior de una lesión. Su fin es obtener material para analizar. Se realiza con ayuda de radiología

quimioterapia 

Tratamiento médico que consiste en la aplicación de sustancias químicas para tratar enfermedades como el cáncer

quimioterapia hipertérmica intraperoneal

Tratamiento que consiste en la aplicación de quimioterapia caliente dentro del abdomen durante la cirugía de citorreducción. Utilizada para tratar ciertos tipos de tumores abdominales avanzados

quiste pancreático

Saco cerrado formado dentro del páncreas y recubierto por el epitelio con contenido líquido pancreático

Quiste tiroideo

Nódulos llenos de líquido o de hormona tiroidea localizados en las glándulas de la tiroides

radioterapia

Terapia basada en la radiación capaz de modificar o destruir las células malignas

Radioterapia esterotactica

Tipo de radioterapia que pretende disminuir la dosis en los tejidos circundantes

recidiva

Recaída de un tumor aparentemente curado

Reconstrucción coloanal

procedimiento quirurgico donde se realiza anastomosis del colon con el ano tras la reseccion del recto

recto

Parte final del tracto digestivo. Mide hasta 20cm y termina en el ano

recto

Tramos final del colon que acaba en el ano.

reflujo

Enfermedad de tipo digestivo causada por la irritación del revestimiento del esófago por el ácido o la bilis estomacal. El contenido del estómago regresa al esófago

reflujo gastroesofágico

Es el regreso de alimento mezclado con jugos gastricos al esofago

Regiones del colon

Las regiones del colon son: ciego y apéndice vermiforme, colon ascendente, colon transverso, colon descendente, colon sigmoide, recto y canal anal.

resecar tumores

Procedimiento en el que se extirpa el tumor

Resección

Término que se aplica a una operación quirúrgica que consiste en separar total o parcialmente uno o varios órganos o tejidos del cuerpo para extraerlo. La resección tumoral es la extracción del tumor.

Resección hepática

Es extirpar un segmento o un lóbulo hepático, debido a una enfermedad. En ocasiones, es necesario extirpar la vesícula biliar, el conducto biliar y órganos vecinos afectados.

Reservorio colónico

El cirujano crea una bolsa de colon interno llamado reservorio en J. Esto crea un depósito para el almacenamiento de residuos y mejora la función intestinal si se ha realizado una cirugía para extirpar el recto

Resonancia magnética

Técnica no invasiva en la que se obtiene información sobre la estructura y composición del cuerpo

rubor facial

Respuesta natural del organismo ante emociones específicas en respuesta a ansiedad, vergüenza o nerviosismo. No es una enfermedad sino una condición patológica cuando es perenne

sangrado rectal

Eliminación de sangre a través del recto. Puede ser un síntoma de hemorroides o cáncer rectal

sangre en las heces

La presencia de sangre en las heces puede indicar un posible cáncer de colon pero hay varias patologías que producen este síntoma. Se suele detectar de forma precoz mediante una FIT (Fuente: Fuente)

sarcoma 

Tumor maligno o cáncer originado en tejidos específicos como los huesos o músculos.Comprende un amplio grupo de tumores malignos. Puede ser padecido tanto por niños como adultos

screening 

Es un procedimiento de rastreo en el que mediante una estrategia se pueden detectar una enfermedad en individuos asintomáticos para la misma

sedación

Acción de inducir un estado de relajación y tranquilidad. Disminuye la excitación nerviosa y el dolor. Suele ser una fase previa a la anestesia

senos paranasales

Cavidades de tipo aéreas ubicadas en los huesos frontales del rostro comunicados con las fosas nasales. Influyen en la regulacion de la temperatura del aire inspirado

sensación de saciedad

Sensación de estar lleno después de haber ingerido una comida. Resultado de numerosos estímulos

serotonina

Sustancia química (neurotransmisor) regula ciertas conductas y necesidades corporales

síndrome carcinoide

conjunto de síntomas causados por un tumor que produce hormonas generalmente llamados tumores carcinoides

Síndrome de apnea obstructiva del sueño

Dificultad o interrupción de la respiración durante el sueño, debido a un colapso momentáneo de la vía aérea. La persona no se da cuenta mientras duerme, sino que tiene la sensación de nunca haber descansado lo suficiente, sintiéndose cansado todo el día

Síndrome de Lynch

Síndrome hereditario de cáncer colorrectal más común, responsable de 2% a 4% de todos los casos de esta patología.

síndrome metabólico

Conjunto de trastornos o condiciones que aumentan el riesgo de padecer enfermedades cardíacas, derrames cerebrales y diabetes

sistema cardiovascular

Sistema constituido por el corazón, la sangre y los vasos sanguíneos. Distribuye los nutrientes y el oxígeno a las células y recoge los desechos metabólicos a eliminar

sistema quirúrgico da Vinci

instrumento quirúrgico robótico

Sobrevida

Sobrevida global en cáncer tiene 3 aspectos: a) el estado general del paciente oncológico en un momento determinado. El estado general del paciente es un término no definido e inespecífico. b) el número total de pacientes sometidos a un determinado tratamiento oncológico que sobreviven.

somatostatina

Hormona inhibidora de la liberación de la hormona del crecimiento. Es producida por las células del páncreas

suplementos proteicos

Complementos alimenticios que brindan o aportan una dosis extra de proteína a la dieta habitual de la persona

tabaquismo

Adicción al tabaco. Hábito que causa múltiples enfermedades

TAC

Siglas que denotan la tomografía axial computarizada. Método de exploración radiológica que permite el estudio de un órgano en específico

Tasa de supervivencia

Porcentaje de pacientes que viven un determinado tiempo después de que se les diagnostique una enfermedad. En el caso del cáncer colorrectal el tiempo se establece en un periodo de 5 años.

TaTME

Técnica quirúrgica desarrollada por el Dr. Antonio de Lacy que se considera como la cura del cáncer de colon.

Técnica de Whipple

Procedimiento quirúrgico para extirpar parte del estómago, del duodeno, cabeza del páncreas, así como conducto y vesícula biliar utilizado en el tratamiento de ciertos tumores pancreáticos, duodenales y de vías biliares

tejido tumoral

Tejido que presenta alteración en su volumen. Padece un agrandamiento anormal

Terapia Adyuvante

Es un tratamiento adicional utilizado en las patologías cancerígenas que se administra después del tratamiento primario, habitualmente una cirugía para disminuir el riesgo de que el cáncer vuelva. Pueden incluirse en este grupo: quimioterapia, radioterapia, terapia con hormonas, terapia dirigida o terapia biológica.

terapia neoadyuvante

Uso de quimioterapia y radioterapia para reducir el tumor antes de la cirugía

tiroidectomia 

Procedimiento quirúrgico en el que se extirpa de forma total la glándula de la tiroides

tiroides 

Glándula situada en la parte inferior del cuello. Segrega hormonas que influyen en el metabolismo y el crecimiento

tiroiditis 

Inflamación presentada en la glándula de la tiroides. Afección que afecta al sistema inmunológico

tomografía computerizada

Tecnología para el diagnóstico a través de imágenes. Utiliza un equipo de rayos X

tos 

Reflejo del organismo a través del cual se expulsan de forma aérea diversas secreciones. Mantiene despejada la garganta y las vías respiratorias

transaminasas 

Enzimas de importante función metabólica. Se encuentran presentes en el hígado. Son un indicador de enfermedades crónicas cuando se encuentran en altos niveles en sangre

tráquea 

Conducto respiratorio que tiene inicio en la laringe y termina en la bifurcación con los bronquios. Parte importante del aparato respiratorio

traqueostomía 

Procedimiento quirúrgico que consiste en la realización de una incisión en el cuello para crear una abertura dentro de la tráquea y hacer pasar un tubo que permita el paso del aire con facilidad

tratamiento paliativo

Metodología para abordar una enfermedad o condición específica que ayuda a mejorar la calidad de vida, particularmente en cánceres en estadio terminal

tubo digestivo

Conjunto de órganos encargados del proceso digestivo que se encuentran formando un conducto. Se encuentra conformado por la boca, el esófago, estómago y los intestinos hasta el ano

tumor

Enfermedad caracterizada por la alteración de los tejidos del cuerpo en el que células anómalas se dividen sin control. Puede ser benigno o maligno

tumor del estroma gastrointestinal (GIST)

Es un tipo de cáncer originado en las células que conforman las paredes del tubo digestivo

tumores neuroendocrinos

Tumores del páncreas menos frecuentes y con menor potencial de malignidad que derivan de las células pancreáticas que producen hormonas.

Tumores neuroendocrinos pancreáticos

Tipo de tumor originado en las células del páncreas que producen hormonas. Puede ser benigno o maligno. Es el tipo más común de cáncer de páncreas. Algunos ejemplos de tumor neuroendocrino son el insulinoma, el glucagonoma o el gastrinoma.

úlceras gástricas

Llagas originadas alrededor del recubrimiento del estómago, esófago o intestino delgado. Es un desequilibrio entre los factores agresivos y defensivos de la mucosa grastroduodenal

Unidad de Cuidados Intensivos

Sección específica de un centro hospitalario en la que se procede a ingresar a los enfermos de mayor gravedad. En ella hay una vigilancia continua y especial

USE (ultrasonografía endoscópica)

Técnica que combina la endoscopia y el ultrasonido para obtener imágenes que ayudarán al médico a evaluar o tratar una condición

vejiga urinaria

Órgano que forma parte del tracto urinario y que recibe la orina. Se encuentra debajo de la pelvis y es muscular y hueco

vena

Vaso sanguíneo con la función de transportar la sangre desde los capilares sanguíneos al corazón. Se distribuyen a través de todo el cuerpo

vesícula biliar

organo en forma de saco, situada debajo del hígado. Su función principal es contener la bilis, que será liberada durante la ingesta para facilitar la absorción de las grasas

Vía hematógena

Vía de propagación de un cáncer que da lugar a un cáncer metástasico

Vía linfática

Vía de propagación de un cáncer dando lugar a una metástasis

vias biliares

Conjunto de conductos a través de cuales fluye la bilis. Van desde el hígado hasta el duodeno

víscera 

Órganos internos contenidos en las principales cavidades del cuerpo humano. Algunos de ellos son el corazón y el hígado

vómito

Expulsión violenta y de tipo espasmódica a través de la boca del contenido del estómago

yeyuno 

Parte del intestino delgado. Se encuentra entre el duodeno y el íleon. Tiene un trayecto muy sinuoso

Las fuentes utilizadas para la elaboración de estos contenidos han sido los propios cirujanos del equipo del IQL en Barcelona y AIS Channel  como se ha citado al principio y páginas de referencia como es el caso de Medline Plus, La Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.